原标题:前史又重现?美媒:校园、饭馆关门,加州奶农也被逼倒牛奶!
【环球网报导】“因为加州校园以及饭馆的封闭,奶农们被逼倾倒牛奶。”据美国有线电视新闻网(CNN)15日报导,在美国加利福尼亚州,因为全州规模的“居家令”,一些校园与饭馆处于封闭状况,面对需求的大幅下降,加州的奶农们现在正被逼倾倒牛奶。早在本月初,美国媒体还曾报导过威斯康星州奶农倾倒数十万加仑牛奶的音讯。
据CNN报导,西部联合乳品公司(Western United Dairies)代表着加州860个奶农家庭的利益,该公司首席执行官罗达博(Anja Raudabaugh)表明,因为3月份(各地的)居家令以及部分饭馆被逼歇业,几乎在一夜之间50%的客户群丢失了。
罗达博称,像TGI Friday 's以及Applebee 's这样的连锁餐厅是乳制品职业的大客户,但他们在3月中旬就中止了订货。
跟着校园停课以及午饭项目的封闭,也造成了需求大幅下降。罗达博表明,尽管校园仍在供给免下车餐点(drive-through meals),但需求乃至还没有到达从前正常的水平。
CNN称,加州的奶农在这两个方面遭到的影响最大,这造成了巨大的分销应战。依据罗达博供给的说法,一些加工厂现在正以150%的产能工作。她比方说,“他们的眼睛与耳朵里都是牛奶。”
在此次新冠肺炎疫情期间,本月初,美国威斯康星州的奶农们因为面对“牛奶过剩”,就曾被媒体报导过被逼倾倒数十万加仑牛奶一事。
美国广播公司(ABC)报导曾解说,呈现牛奶过剩的现象,是因为通常在餐厅供给牛奶的校园现在封闭,和商铺约束每户家庭的牛奶购买量、而许多美国家庭在新冠大盛行开始时就囤积了很多牛奶,现在对牛奶的需求不高级原因所导致。来自西本德黄金“E”乳牛场的瑞安·埃尔贝曾说,他们每天往下水道倒掉大约3万加仑的牛奶。
“美国倒掉数十万加仑牛奶”的音讯一度登上微博热搜,有网友以此与上世纪30年代“经济大惨淡”时期“倒牛奶”的前史一幕相联系。
实习修改:李璇 责任修改:赵润琰